Guide de workflow | 5 min de lecture
Séparer un WAV poly, étape par étape
D'une carte pleine de prises multicanales à un dossier de stems mono nommés, prêts à glisser sur une timeline. Tout s'exécute dans le navigateur, aucun fichier n'est envoyé.
Ouvrir l'outil: Séparateur de WAV polyVoir le tutoriel vidéo
Séparez votre PolyWAV maintenant1. Import
Chargez la prise et laissez l'outil lire ce que l'enregistreur a écrit.
- Déposez un fichier WAV poly, AIFF, FLAC, MP3, M4A ou OGG sur la zone de dépôt, ou cliquez pour parcourir.
- Vérifiez le bandeau technique : nombre de canaux, fréquence, résolution et durée doivent correspondre au rapport son.
- Les noms de pistes proviennent des métadonnées iXML et bext, perche, HF et mix sont donc déjà identifiés.
- En Pro, déposez plusieurs prises d'un coup pour traiter le dossier entier en mode batch.
Astuce Si la liste de canaux paraît trop courte, l'enregistreur a écrit un jeu mono et non un poly. Utilisez plutôt la fusion.
2. Réglages
Choisissez le format de livraison avant l'export, pas après.
- Conservez la fréquence et la résolution d'origine sauf demande contraire de la post production.
- WAV 24 bits pour le montage, AIFF pour les anciennes sessions Pro Tools, MP3 uniquement pour les copies de visionnage.
- Renommez le préfixe de sortie pour que les fichiers se classent par scène et par prise.
- Décochez les canaux inutiles, un micro d'ambiance non utilisé ou un mix redondant.
- Renommez les pistes si les libellés sont obscurs, par exemple CH3 en HF_MARIE.
Astuce Renommer avant l'export évite une passe de renommage : le nom part dans le fichier et dans ses métadonnées.
3. Export et ZIP
Un canal donne un fichier, plusieurs canaux donnent un ZIP.
- Cliquez sur Exporter les pistes mono. Un seul canal sélectionné se télécharge en fichier unique.
- À partir de deux canaux, tout est regroupé dans un ZIP nommé d'après votre préfixe.
- En mode batch, chaque prise obtient son propre dossier dans le ZIP, la structure survit à la décompression.
- Décompressez dans le dossier audio du projet avant d'importer, jamais directement depuis l'archive.
4. Contrôle qualité
Deux minutes ici évitent une journée de problèmes de conformation.
- Comptez les fichiers : canaux exportés multipliés par le nombre de prises doit égaler le total.
- Écoutez la perche et le HF principal dans le lecteur et vérifiez que les noms correspondent.
- Ouvrez un fichier exporté dans l'Inspecteur audio et comparez fréquence, résolution et durée à la source.
- Contrôlez la durée de la plus longue prise : un fichier tronqué signale souvent une copie inachevée.
- Importez une prise dans Resolve ou Premiere et vérifiez que chaque stem arrive sur sa propre piste.
Questions fréquentes
- La séparation modifie t elle l'audio ?
- Non. Chaque canal est recopié échantillon par échantillon. En conservant fréquence et résolution, les fichiers mono sont identiques à la source.
- Pourquoi ai je reçu un ZIP au lieu de fichiers WAV ?
- Un navigateur ne télécharge qu'un fichier par action : tout export de deux canaux ou plus est donc regroupé en ZIP.
- Combien de canaux sont supportés ?
- Jusqu'à 32 canaux par fichier. Les comptes gratuits sont limités à moins de canaux et au mode fichier unique.
Pour aller plus loin
Sans plugin, sans DAW, sans upload